Dans le cadre d’une visite protocolaire, la présidente de la Collectivité de Saint-Martin Aline Hanson a accueilli le 17 mai dernier Stéphane Artano, président de Saint-Pierre-et-Miquelon. «Cette rencontre fut l’occasion d’échanger sur les thèmes récurrents des territoires d’outre-mer français, notamment la fiscalité, l’Etat, les infrastructures, et le statut européen. (…) Cette entrevue aura permis aux deux parties de mieux saisir les enjeux de ces deux Collectivités d’Outre-mer, et d’échanger de manière fructueuse et chaleureuse, des informations utiles liées à leur situation respective», explique la COM.

La presse et plusieurs personnalités de l’île, dont le préfet Philippe Chopin et la présidente de la Collectivité de Saint-Martin Aline Hanson, ont été invitées lundi dernier à bord du MS Tûranor PlanetSolar, à la Marina Fort Louis, à Marigot.

Ce bateau de près de 100 tonnes vient de battre son propre record de vitesse de traversée transatlantique à l’énergie solaire. Il aura fallu 22 jours à l’équipage pour réaliser cet exploit entre l’Espagne et notre île. «C’est un honneur de vous recevoir pour cette mission pédagogique, mais également scientifique», a souligné Philippe Chopin en s’adressant au capitaine Gérard d’Aboville. En effet, ce bateau solaire, qui a quitté l’île hier, s’est transformé en plateforme scientifique dans le cadre de l’expédition intitulée «PlanetSolar DeepWater». Pendant trois mois, l’équipage naviguera le long du courant océanique Gulf Stream afin d’étudier des paramètres clés de la régulation du climat. D’autres photos de cette visite officielle sont à découvrir sur notre site : www.sxmfaxinfo.com.

La 6ème édition de la rencontre internationale d’athlétisme des écoles primaires aura lieu demain au stade Albéric Richard à Sandy-Ground à partir de 9h.

C’est la circonscription des Iles du Nord qui organise cette manifestation en partenariat avec l’Union Sportive de l’Enseignement du Premier Degré (USEP). A cette occasion, les élèves prendront part à des épreuves de saut, lancer, vitesse et relais. «C’est la seule rencontre scolaire des Antilles françaises qui regroupe trois pays. Cinq écoles seront représentées par une classe de CM2 : une classe d’Anguille, de St Barth, de Sint Maarten, une école de Sandy-Ground et de Quartier d’Orléans 2», indique Jean-Luc Elice, président de l’USEP Iles du Nord.

L’Amicale police/préfecture de Saint-Martin/Saint-Barthélemy a organisé récemment un tournoi de beach volley sur la plage du Galion.

14 équipes issues des administrations de l’île ont participé à cette compétition. «Ce sont les professeurs de sport qui ont gagné le tournoi face aux jeunes adjoints de sécurité et leurs amis de la Police aux frontières de Saint-Martin (équipe mixte)», explique l’Amicale qui remercie la Ligue de volley-ball de Saint-Martin, ainsi que tous les partenaires et bénévoles.

L’ambiance festive était une nouvelle fois au rendez-vous, le week-end dernier, à la marina d’Oyster Pond dans le cadre de la 9ème édition de la Captain Oliver’s Regatta.

Après les courses, les participants ont profité pleinement des animations concoctées sous le thème de «La joie de vivre». Au classement final, c’est Maelia qui a raflé le prix du meilleur bateau toutes catégories, suivi de l’Esperance et de Speedy Nemo. Dans la catégorie «Racing», Budget Marine/Gill est arrivé en première place, talonné par Team Island Water World et French Connection. Chez les «Multihull», victoire de Dauphin Telecom, suivi par Nacra F18. Tous les résultats sont à découvrir à l’adresse suivante : www.regatta.yolasite.com.

La nouvelle édition du «Bill Fish Tournament», l’un des tournois de pêche au gros les plus prisés dans les Caraïbes, sera organisée du 4 au 8 juin prochains à la marina Fort Louis, et non sur le Front de mer comme l’année dernière.

A Marigot, quatre jours de festivités seront proposés aux pêcheurs et visiteurs sur le site de la marina qui se transformera pour l’occasion en village. «L’accent a été mis sur la fête, il y aura des animations tous les soirs», indique Laurent Petit, directeur du tournoi et vice-président de l’association «Saint-Martin Sport Fishing». Pour cette 16ème édition, les organisateurs espèrent au moins 35 bateaux. «Tout dépendra du temps. Des bateaux des Iles vierges britanniques et américaines, de Saint Kitts, de la Guadeloupe, d’Antigua sont attendus», précise M. Petit. Une quinzaine de bateaux de Saint-Martin et Sint Maarten prendront part également à cette compétition. De nouveaux sponsors, dont Budget Marine et l’hôtel Beach Plaza, ont souhaité participer à cette aventure qui attire près de 4000 visiteurs. Cette année, un bateau sera d’ailleurs offert par Contender à l’équipe qui pulvérisera le record. Le directeur du tournoi invite le public à consulter le tout nouveau site Web de l’événement : www.billfish-tournament.com.

• Interruption d’électricité : EDF Services Archipel Guadeloupe Agence de St Martin, informe sa clientèle qu'en raison de travaux, l’électricité sera interrompue le 23 mai 2013, à Quartier d'Orléans, rue des Deux Frères, rue du Lamingeot, imp. de Mont Saline, imp. Noni, Résidence Saline et Palmeraie, de 10h00 à 13h00. EDF agence de Saint-Martin s'excuse de la gène occasionnée et vous remercie de votre compréhension.

Remerciement
• Le Centre Culturel de Saint-Martin tient à remercier tous les sponsors (Saint-Martin Cars, Brillance Forever, H&R Supply, Hôtel Royal Beach, Signs & light, Merchants Market) et marcheurs qui ont participé à notre \"Grande Marche Annuelle\" du 19 mai 2013. C\'est grâce à vous que nous avons pu réaliser cet évènement et récompenser nos participants avec des lots. C\'est donc sur cette note positive que nous vous disons à l\'année prochaine!

• Initiative Saint-Martin avec le soutien de la Collectivité et de l’Etat organise deux sessions d\'informations qui auront lieu les 22 et 23 mai 2013 à la CCISM de 18H30 à 19H30 à l’attention des associations. Ces sessions d’information seront structurées autour de deux grands thèmes :
Les structures d’Insertion par l’Activité Économique : de véritables atouts pour le développement économique et sociales de Saint-Martin
Les stratégies de recrutement : un des facteurs clefs dans la professionnalisation des associations

Exposition d\'art
• Le Centre Culturel de Sandy-Ground et l’artiste YESV (JHIGAI Yves) ont le plaisir de vous annoncer que la salle polyvalente accueillera : Du 26 au 30 mai 2013, les œuvres de l’artiste YESV. Le thème de cette exposition est intitulé : «REGARD INNOCENT» Pour tout renseignement contacter 05 90 87 76 02 / 05 90 87 18 44

Réunion des parents
• Parents, vous êtes tous invités à une réunion d\'information que se tiendra au Lycée Polyvalent des Iles du Nord, le Jeudi 23 mai à 17h30. Votre présence est indispensable.

Braderie à l’école de Cul-de-Sac
• L’UPESM section cul de sac avec la collaboration du corps enseignant organise une grande braderie le samedi 01 juin 2013 de 8h à 16h au sein de l’école primaire. Réservez dès à présent votre stand au : 0690 61 83 62 ou 0690 65 84 48 + Tombola, vente de gâteaux, boissons et barbecue seront également disponibles sur place.

• Un \"Atelier de Vacances\" il sera proposé aux enfants de 6 à 12 ans du lundi au vendredi de 8h - 13h, des activités culturelles (danse, chant, théâtre, conte, cinéma, jeux, art plastique, travaux manuels, exposition, sorties etc...). Participation par enfant : 75€ pour le mois. Date d\'inscription du 1er au 30 juin 2013. Appelez le 05 90 87 76 02 ou 05 90 87 18 44 pour plus d\'infos.

• Des \"Cours de Rattrapage\" il sera proposé aux élèves du lundi au vendredi de 8h - 13h des révisions de Français et de Mathématiques pour les enfants scolarisés du CP à la 3ème. Participation par enfant : 50€. Date d\'inscription du 1er au 30 juin 2013. Appelez le 05 90 87 76 02 ou 05 90 87 18 44 pour plus d\'infos.

• Un atelier \"Jeunes et Créations\" il sera proposé aux jeunes de 13 à 18 ans, lundi au vendredi de 8h - 13h, des activités artistiques et culturelles, afin de promouvoir une libre expression et création de chants, danses diverses, création théâtrale, etc... avec l\'encadrement d\'animateurs. Ces ateliers seront clôturés par une présentation du fruit de leur travail effectué durant cette période. Participation par jeune : 40€. Date d\'inscription du 1er au 30 juin 2013. Appelez le 05 90 87 76 02 ou 05 90 87 18 44 pour plus d\'infos.

• Le service des inscriptions à la cantine a le regret d\'annoncer aux parents que les inscriptions à la cantine sont repoussées au 10 juin 2013 suite à des problèmes techniques rencontrés. Les inscriptions seront ouvertes du 10 juin 2013 au 29 novembre 2013.

• La Collectivité de Saint-Martin vous informe que le centre administratif du Pôle Solidarité et Familles situé à Concordia (à proximité de la CAF), sera fermé au public du Lundi 3 Juin au Vendredi 7 Juin 2013 inclus. Les services ré ouvriront aux horaires habituels le Lundi 10 Juin 2013. La Collectivité de Saint-Martin vous remercie pour votre compréhension.

• Le Centre Culturel de Sandy-Ground à le plaisir de vous annoncer que le concours de chant et de poésie annuel avec la participations des élèves des écoles maternelles et élémentaires de Saint-Martin aura lieu :
le Mercredi 29 mai 2013, à partir de 14h.
Nous avons le plaisir de vous inviter à venir encourager et applaudir ces jeunes talentueux.
Tél. 05 90 87 76 02 ou 05 90 87 18 44.

Le juge Pietro Molino a annoncé la date du procès du commandant du Costa Concordia, Francesco Schettino. Il s’ouvrira le 9 juillet prochain. L’ancien commandant est poursuivi dans le cadre du naufrage du paquebot qui avait fait 32 morts au début de l’année 2012.

Le «Kooteninchela deppi», un vieux fossile marin, a la particularité de posséder de grandes pinces en forme de ciseaux. Le découvreur de l’animal David Legg, de l’Imperial College de Londres, a donc eu l’idée de le baptiser au nom de l’acteur Johnny Depp qui a interprété le personnage d’Edward aux mains d’argent dans le film de Tim Burton.

Le PSG a ouvert des négociations avec Wayne Rooney. L’attaquant anglais de Manchester United se serait montré très intéressé par l’offre parisienne. Il pourrait être la première recrue «galactique» du PSG 2013-2014. Affaire à suivre…

Le sixième Grand Prix de la saison a lieu ce week-end à Monaco. Difficile de désigner un favori sur un circuit tortueux, où les qualifications seront primordiales et où les arrêts devraient être moins nombreux. Les premiers essais libres ont lieu dès aujourd’hui.

A Papeete, Gaston Flosse a été élu vendredi dernier président de la Polynésie française. La victoire du sénateur de 81 ans n’est pas une surprise puisqu’il avait remporté les élections territoriales, début mai, avec 45,1% des suffrages. M. Flosse, qui a déjà présidé la Polynésie à plusieurs reprises, aura de nombreux défis à relever notamment lutter contre le chômage.